-
1 clash
clash [klæ∫]a. ( = fight) s'affronterb. [swords, metallic objects] s'entrechoquer ; [cymbals] résonnerd. [two events] tomber en même temps2. nouna. [of armies, weapons] choc m ; (between people, parties) conflit m ; (with police, troops) affrontement mb. ( = sound) choc m métalliquec. [of interests] conflit m* * *[klæʃ] 1.1) ( confrontation) affrontement m; fig ( disagreement) querelle f2) ( contest) affrontement m3) ( contradiction) conflit m, incompatibilité f4) ( inconvenient coincidence)2.transitive verb entrechoquer [bin lids]; frapper [cymbals]3.1) ( meet and fight) [armies, groups] s'affronter; fig ( disagree) s'affronterto clash with somebody — ( fight) se heurter à quelqu'un; ( disagree) se quereller avec quelqu'un (on, over au sujet de)
2) ( be in conflict) [interests, beliefs] être incompatibles4) ( not match) [colours] jurer -
2 clash
A n1 ( confrontation) affrontement m (between entre ; with avec) ; fig ( disagreement) querelle f (between entre ; with avec) ;3 ( contradiction) conflit m, incompatibilité f (between entre) ; a clash of beliefs/cultures/interests un conflit de croyances/de cultures/d'intérêts ; a personality clash un conflit de personnalités ; a clash of wills un conflit ;4 ( inconvenient coincidence) there's a clash of meetings/classes les réunions/cours ont lieu en même temps ;C vi1 ( meet and fight) [armies, rival groups] s'affronter ; fig ( disagree) [ministers, leaders] s'affronter ; to clash with sb ( fight) se heurter à qn ; ( disagree) se quereller avec qn (on, over au sujet de) ;2 ( be in conflict) [interests, beliefs, wishes] être incompatibles ;3 ( coincide inconveniently) [meetings, concerts, parties] avoir lieu en même temps ; to clash with sth avoir lieu en même temps que qch ;4 ( not match) [colours] jurer (with avec) ;
См. также в других словарях:
Conflit nord-irlandais — Carte politique des îles britanniques Informations générales Date 1968 … Wikipédia en Français
Conflit Israélo-Palestinien — Pour le conflit israélo arabe, voir conflit israélo arabe … Wikipédia en Français
Conflit Israélo-palestinien — Pour le conflit israélo arabe, voir conflit israélo arabe … Wikipédia en Français
Conflit israelo-palestinien — Conflit israélo palestinien Pour le conflit israélo arabe, voir conflit israélo arabe … Wikipédia en Français
Conflit israëlo-palestinien — Conflit israélo palestinien Pour le conflit israélo arabe, voir conflit israélo arabe … Wikipédia en Français
Conflit israélo-palestinien — Pour le conflit israélo arabe, voir conflit israélo arabe. Conflit israélo palestinien Centrale d Israël à côté d … Wikipédia en Français
Conflit armé — Guerre Ancien monument soviétique à la gloire de la force armée … Wikipédia en Français
Conflit militaire — Guerre Ancien monument soviétique à la gloire de la force armée … Wikipédia en Français
Conflit au Kosovo — Guerre du Kosovo Usine d armement de Zastava après un bombardement. La guerre du Kosovo a eu lieu en 1999 sur le territoire de la République fédérale de Yougoslavie. Sommaire … Wikipédia en Français
Conflit du Kosovo — Guerre du Kosovo Usine d armement de Zastava après un bombardement. La guerre du Kosovo a eu lieu en 1999 sur le territoire de la République fédérale de Yougoslavie. Sommaire … Wikipédia en Français
Personnalités de Polynésie française — La page Personnalités de Polynésie française est une annexe des pages Tahiti, Polynésie française, Histoire de la Polynésie française et Politique de la Polynésie française. Sommaire 1 Les représentants du pouvoir métropolitain 1.1 Responsables… … Wikipédia en Français
